1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:31,724 --> 00:00:33,758 Le public était la star à Woodstock 4 00:00:34,931 --> 00:00:36,550 et les groupes étaient là à cause de ça. 5 00:00:41,172 --> 00:00:43,964 - Rappelez-vous, l'original le pronostic était 6 00:00:43,965 --> 00:00:47,861 qu'il y aurait quelque part entre 30 et 50 000 personnes 7 00:00:47,862 --> 00:00:49,136 pour les trois jours. 8 00:00:49,137 --> 00:00:51,033 Dont la moitié passerait les trois jours 9 00:00:51,034 --> 00:00:54,067 et dont l'autre moitié je rentrais chez moi chaque soir. 10 00:00:54,068 --> 00:00:55,895 La moitié qui resterait dormirait 11 00:00:55,896 --> 00:00:57,688 dans un camping là-haut. 12 00:00:57,689 --> 00:01:00,378 Eh bien, comme vous le savez, ne s'est pas réalisé. 13 00:01:04,172 --> 00:01:07,136 - C'était aussi une chance pour notre génération 14 00:01:07,137 --> 00:01:09,792 pour prouver que nous pouvions sois une génération pacifique 15 00:01:09,793 --> 00:01:13,205 et vivre ensemble en paix grâce à la musique 16 00:01:13,206 --> 00:01:14,861 et l'amour l'un pour l'autre. 17 00:01:14,862 --> 00:01:16,999 C'était donc une expérience. 18 00:01:48,448 --> 00:01:50,136 - C'était à l'origine conçu comme un concert local 19 00:01:50,137 --> 00:01:52,516 cela permettrait de récolter des fonds pour construire un studio d'enregistrement 20 00:01:52,517 --> 00:01:53,655 dans le nord de l'État de New York. 21 00:01:56,965 --> 00:01:59,482 Il a construit bien plus que n'importe qui pourrait imaginer. 22 00:02:04,448 --> 00:02:06,619 Bonjour, je m'appelle Mark Goodman. 23 00:02:06,620 --> 00:02:10,309 50 ans se sont écoulés depuis un festival de musique live organisé 24 00:02:10,310 --> 00:02:13,792 du 15 au 18 août 1969, 25 00:02:13,793 --> 00:02:17,895 est devenu une étape culturelle déterminante. 26 00:02:17,896 --> 00:02:20,792 Bien sûr, je parle de Woodstock. 27 00:02:20,793 --> 00:02:24,205 C'était un particulier alchimie de l'inspiration, 28 00:02:24,206 --> 00:02:27,964 pensée à la volée, un plan d'affaires évolutif, 29 00:02:27,965 --> 00:02:31,999 mère nature et de bien sûr le pouvoir de la musique. 30 00:02:32,000 --> 00:02:35,930 Ces trois jours en 1969 ont créé un moment, 31 00:02:35,931 --> 00:02:38,136 celui qui résonne encore aujourd’hui. 32 00:02:38,137 --> 00:02:41,516 Un demi-siècle plus tard, nous avons un point de vue légèrement différent 33 00:02:41,517 --> 00:02:44,757 sur ce qui était alors facturé comme "Une exposition du Verseau, 34 00:02:44,758 --> 00:02:47,516 "3 jours de paix et de musique". 35 00:02:47,517 --> 00:02:49,550 Alors prenons du recul pour un moment pour explorer 36 00:02:49,551 --> 00:02:52,757 comment un festival de musique, parmi plusieurs cette année-là, 37 00:02:52,758 --> 00:02:56,895 est venu les surpasser tous et reste la référence 38 00:02:56,896 --> 00:02:59,999 pour chaque grand culturel événement à ce jour. 39 00:03:16,724 --> 00:03:19,619 Après leur rencontre, Lang et Kornfeld s'est rapidement lié 40 00:03:19,620 --> 00:03:21,448 sur leur amour mutuel pour la musique. 41 00:03:22,827 --> 00:03:24,826 Ils ont commencé à donner des coups de pied autour d'idées pour quelque chose 42 00:03:24,827 --> 00:03:28,343 cela capturerait ce qui était bouillonnant dans la culture. 43 00:03:28,344 --> 00:03:29,964 Lang avait passé beaucoup de temps 44 00:03:29,965 --> 00:03:32,033 dans une communauté artistique des Catskills, 45 00:03:32,034 --> 00:03:34,309 où des artistes comme Bob Dylan, Paul Simon 46 00:03:34,310 --> 00:03:35,792 et Ritchie Havens a vécu, 47 00:03:35,793 --> 00:03:38,274 et il avait une passion pour assister à des spectacles en direct 48 00:03:38,275 --> 00:03:39,241 à travers le pays. 49 00:03:40,413 --> 00:03:41,931 - Qu'est-ce qui a intrigué moi, c'était Monterrey. 50 00:03:43,379 --> 00:03:46,102 J'ai été complètement captivé par cet événement et ce film. 51 00:03:46,103 --> 00:03:49,412 J'ai réalisé que c'était quelque chose que je voulais faire. 52 00:03:49,413 --> 00:03:51,826 - Le Festival de Woodstock ça n'a pas commencé comme un festival 53 00:03:51,827 --> 00:03:52,793 pour commencer. 54 00:03:54,000 --> 00:03:56,447 Michael Lang et Artie Kornfeld a eu cette idée 55 00:03:56,448 --> 00:03:58,067 construire un studio d'enregistrement 56 00:03:58,068 --> 00:04:00,412 dans la ville de Woodstock, New York. 57 00:04:00,413 --> 00:04:04,205 Woodstock, New York avait été une communauté bohème, 58 00:04:04,206 --> 00:04:06,067 une communauté d'artistes, depuis le début 59 00:04:06,068 --> 00:04:07,241 du 20ème siècle. 60 00:04:08,344 --> 00:04:10,723 Beaucoup de musiciens y a vécu, Bob Dylan, 61 00:04:10,724 --> 00:04:12,344 Ritchie Havens, Van Morrison. 62 00:04:13,620 --> 00:04:15,343 Ils étaient tous à Woodstock, 63 00:04:15,344 --> 00:04:17,136 mais il n'y avait pas de studio d'enregistrement. 64 00:04:17,137 --> 00:04:18,931 "Construisons un studio d'enregistrement. 65 00:04:20,103 --> 00:04:22,723 "Et nous pouvons collecter des fonds pour en compenser le coût 66 00:04:22,724 --> 00:04:24,930 "en invitant tous ces musiciens locaux 67 00:04:24,931 --> 00:04:27,447 "et nous pouvons avoir un faire la fête, faire un concert. 68 00:04:27,448 --> 00:04:29,793 Eh bien, ils se sont approchés leurs partenaires commerciaux, 69 00:04:31,862 --> 00:04:34,585 Joel Rosenman et John Roberts, 70 00:04:34,586 --> 00:04:37,447 et a lancé l'idée de ce studio d'enregistrement. 71 00:04:37,448 --> 00:04:39,723 Eh bien, ils l'auraient déjà fait construit un studio d'enregistrement 72 00:04:39,724 --> 00:04:42,481 à Manhattan, ils n'avaient aucun intérêt 73 00:04:42,482 --> 00:04:44,550 en faisant un autre studio d'enregistrement, 74 00:04:44,551 --> 00:04:46,895 mais ils ont aimé ça idée de la fête. 75 00:04:46,896 --> 00:04:48,343 "Rassemblez tous ces musiciens, 76 00:04:48,344 --> 00:04:50,274 "Faisons un festival de rock." 77 00:04:50,275 --> 00:04:52,792 - Ouais, et bien le le premier concept était 78 00:04:52,793 --> 00:04:55,861 ce que nous avons dit en premier le soir, une foire de musique et d'art. 79 00:04:55,862 --> 00:04:59,861 C'était censé être la lumière brillante 80 00:04:59,862 --> 00:05:01,378 du moment des bébés de guerre. 81 00:05:01,379 --> 00:05:04,102 C'était censé être le moment où les bébés de guerre ont explosé 82 00:05:04,103 --> 00:05:06,654 dans le monde et a dit : « Nous y sommes, 83 00:05:06,655 --> 00:05:08,309 "voici notre musique et voici notre art. 84 00:05:08,310 --> 00:05:11,067 "Voici ce que nous ressentons", vous savez, musicalement 85 00:05:11,068 --> 00:05:13,757 et politiquement et d’autres manières. 86 00:05:13,758 --> 00:05:16,447 Mais la musique passait avant tout, la partie musique est venue en premier. 87 00:05:16,448 --> 00:05:18,723 Nous avons reconnu que si cela se produisait, 88 00:05:18,724 --> 00:05:20,723 cela aurait un effet profond 89 00:05:20,724 --> 00:05:23,033 sur ce qui se passait dans le reste du monde. 90 00:05:23,034 --> 00:05:25,274 Parce que tout d'un coup, le les pouvoirs en place diraient, 91 00:05:25,275 --> 00:05:27,757 "Hé, attends une minute, voici le vote pour l'avenir 92 00:05:27,758 --> 00:05:30,448 "et ils apparaissent dans masse et ils sont paisibles. 93 00:05:31,896 --> 00:05:34,171 - Les graines prenaient racine de cette combinaison 94 00:05:34,172 --> 00:05:37,585 d'un événement artistique, de musique et de gens. 95 00:05:37,586 --> 00:05:40,619 Mais en quoi serait-ce différent ? 96 00:05:40,620 --> 00:05:43,688 - Le Festival de Woodstock était pas le premier festival de rock, 97 00:05:43,689 --> 00:05:47,240 ça appartient à deux ans plus tôt, en 1967, 98 00:05:47,241 --> 00:05:52,241 avec le Monterrey Pop Festival, la foire de Magic Mountain 99 00:05:53,413 --> 00:05:55,826 et autres festivals à l'été 1967, 100 00:05:55,827 --> 00:05:57,343 L'été de l'amour. 101 00:05:57,344 --> 00:06:01,171 Mais après ces fêtes, les festivals de rock ont germé 102 00:06:01,172 --> 00:06:02,964 partout dans le pays. 103 00:06:02,965 --> 00:06:06,205 La plupart d'entre eux, cependant, ont eu lieu sur des hippodromes, 104 00:06:06,206 --> 00:06:09,102 des parcs qui avaient des carapaces de musique et bien sûr, 105 00:06:09,103 --> 00:06:12,654 beaucoup d’entre eux ont eu des démêlés avec la justice. 106 00:06:12,655 --> 00:06:16,688 Il y a eu des casseurs de portes, des policiers à la gâchette facile 107 00:06:16,689 --> 00:06:21,481 qui voulait voir que ces les jeunes étaient tenus à l'écart. 108 00:06:21,482 --> 00:06:24,412 Plusieurs festivals de rock qui a précédé Woodstock 109 00:06:24,413 --> 00:06:26,136 s'est soldé par des émeutes. 110 00:06:26,137 --> 00:06:28,688 Alors, quand Woodstock a été annoncé 111 00:06:28,689 --> 00:06:32,274 et en amont de le Festival de Woodstock, 112 00:06:32,275 --> 00:06:34,654 les forces de l'ordre locales, en fait les forces de l'ordre 113 00:06:34,655 --> 00:06:37,033 partout dans l'État du Nouveau York et jusqu'au New Jersey, 114 00:06:37,034 --> 00:06:39,585 étaient très inquiets qu'est-ce qui allait se passer 115 00:06:39,586 --> 00:06:42,067 à Bethel, New York pour ce festival de Woodstock. 116 00:06:42,068 --> 00:06:45,931 - Nous avions une vision différente, une vision complètement différente. 117 00:06:47,000 --> 00:06:50,412 Notre vision était de créer un effet très positif, 118 00:06:50,413 --> 00:06:55,274 une sorte de réconfort environnement pour le public. 119 00:06:55,275 --> 00:06:58,274 Ne pas présenter confrontation de quelque manière que ce soit. 120 00:06:58,275 --> 00:07:01,033 Pour en faire quelque chose qui, si tu pouvais imaginer le meilleur 121 00:07:01,034 --> 00:07:03,619 de ce que cela pourrait être, c'est ce que vous obtenez. 122 00:07:03,620 --> 00:07:05,862 Alors tu en fais quoi vous le ferez à partir de là. 123 00:07:06,965 --> 00:07:08,447 Alors je suis allé à Denver 124 00:07:08,448 --> 00:07:12,516 et j'ai vu les 250 flics 125 00:07:12,517 --> 00:07:14,205 avec un équipement anti-émeute assis dans les gradins 126 00:07:14,206 --> 00:07:15,688 juste en face des gens, 127 00:07:15,689 --> 00:07:18,068 j'attends que quelqu'un essaie pour briser la porte. 128 00:07:19,482 --> 00:07:21,999 Donc notre plan est entré scène libre, cuisines libres. 129 00:07:22,000 --> 00:07:24,136 Les gens viendront sans argent, 130 00:07:24,137 --> 00:07:25,309 donnez-leur une place pour vas-y, donne-leur la musique, 131 00:07:25,310 --> 00:07:27,619 faites-leur vivre l'expérience, pourquoi pas ? 132 00:07:27,620 --> 00:07:29,724 C'est donc un peu comme ça 133 00:07:31,344 --> 00:07:34,378 J'ai développé beaucoup de stratégies pour Woodstock. 134 00:07:34,379 --> 00:07:36,688 - Mais maintenant, ils avaient besoin d'un site. 135 00:07:36,689 --> 00:07:40,930 Ce quartier calme du nord de l'État New York n'était pas enthousiaste 136 00:07:40,931 --> 00:07:42,481 à propos d'avoir un groupe de rock stars 137 00:07:42,482 --> 00:07:44,999 et plusieurs milliers de jeunes descendent 138 00:07:45,000 --> 00:07:46,481 sur leur communauté. 139 00:07:46,482 --> 00:07:48,757 Bien que l'équipe de Woodstock a d'abord conclu un accord 140 00:07:48,758 --> 00:07:50,688 pour un emplacement à Wallkill, 141 00:07:50,689 --> 00:07:54,723 ça n'a duré que quelques semaines avant le coup d'envoi de l'événement. 142 00:07:54,724 --> 00:07:56,205 La pression était forte, 143 00:07:56,206 --> 00:07:59,516 mais pour Lang, il y avait a toujours été un élément essentiel. 144 00:07:59,517 --> 00:08:01,309 - Il s'agissait toujours de revenir à la nature. 145 00:08:01,310 --> 00:08:05,343 Il a toujours été question de bio 146 00:08:05,344 --> 00:08:08,137 parce que je pensais que si quelque chose pourrait permettre aux gens de ressentir 147 00:08:09,206 --> 00:08:11,240 à l'aise, ce serait tout. 148 00:08:11,241 --> 00:08:12,516 - Entre Max Yasgur, 149 00:08:12,517 --> 00:08:14,619 l'un des plus citoyens éminents 150 00:08:14,620 --> 00:08:17,274 et sa ferme laitière de 600 acres. 151 00:08:17,275 --> 00:08:19,412 Son fils, Sam, regarde en arrière. 152 00:08:19,413 --> 00:08:22,826 - Cela a commencé comme un accord commercial direct. 153 00:08:22,827 --> 00:08:25,619 L'été 69 a été très humide. 154 00:08:25,620 --> 00:08:27,688 nous ne pouvions pas avoir de foin dans la grange. 155 00:08:27,689 --> 00:08:29,826 C'était un champ de foin. 156 00:08:29,827 --> 00:08:31,895 Quand tu as autant de bétail 157 00:08:31,896 --> 00:08:33,205 et tu dois mettre assez de foin 158 00:08:33,206 --> 00:08:34,585 pour les faire passer l'hiver 159 00:08:34,586 --> 00:08:37,654 et tu ne peux pas le faire toi-même, la perspective d'avoir 160 00:08:37,655 --> 00:08:42,655 acheter cette quantité de foin était intimidant, c’est le moins qu’on puisse dire. 161 00:08:43,862 --> 00:08:46,792 Johnny Roberts et Mike Lang sont arrivés, 162 00:08:46,793 --> 00:08:48,482 Je pense que c'était un dimanche après-midi, 163 00:08:49,896 --> 00:08:51,550 et ont dit qu'ils aimeraient louer un terrain pour trois jours 164 00:08:51,551 --> 00:08:53,999 et ce champ serait approprié 165 00:08:54,000 --> 00:08:57,309 parce qu'il a un topographie en forme de bol. 166 00:08:57,310 --> 00:08:59,895 Puis les choses ont changé et ils a changé assez radicalement 167 00:08:59,896 --> 00:09:04,550 parce que certains voisins a eu une réaction très négative 168 00:09:04,551 --> 00:09:06,412 à ceux qu'on appelait alors les hippies, 169 00:09:06,413 --> 00:09:08,448 venant dans l'ouest du comté de Sullivan. 170 00:09:09,275 --> 00:09:10,344 Cela a dérangé papa. 171 00:09:11,482 --> 00:09:13,482 Je me souviens qu'il avait dit à l'un d'eux : 172 00:09:14,793 --> 00:09:18,792 "Ecoute, la raison pour laquelle tu je n'en veux pas, voici 173 00:09:18,793 --> 00:09:21,000 "parce que tu n'aimes pas à quoi ils ressemblent. 174 00:09:22,413 --> 00:09:24,378 "Maintenant, je n'aime pas particulièrement à quoi ils ressemblent non plus, 175 00:09:24,379 --> 00:09:26,378 "mais ce n'est pas le sujet. 176 00:09:26,379 --> 00:09:29,378 "Ils protestent peut-être contre la guerre, 177 00:09:29,379 --> 00:09:31,964 "mais des milliers d'Américains des soldats sont morts 178 00:09:31,965 --> 00:09:34,792 "pour qu'ils puissent faire exactement ce qu'ils font. 179 00:09:34,793 --> 00:09:38,000 "C'est l'essence même de tout le pays est là." 180 00:09:39,482 --> 00:09:42,688 A partir de ce moment-là, il devient champion. 181 00:09:42,689 --> 00:09:44,481 - Mot du le festival se propageait 182 00:09:44,482 --> 00:09:47,033 et c'était bien avant les médias sociaux. 183 00:09:47,034 --> 00:09:48,999 Il y avait quelque chose dans l’air. 184 00:09:49,000 --> 00:09:52,137 - Quand nous avons commencé ça nous en avons autorisé 50 000. 185 00:09:53,965 --> 00:09:56,412 50 000 n'a jamais vraiment été le chiffre, 186 00:09:56,413 --> 00:09:57,930 le numéro sur lequel nous avons travaillé, 187 00:09:57,931 --> 00:10:01,550 que toutes mes projections étaient constitués de 200 000 188 00:10:01,551 --> 00:10:03,482 et c'est là que nous avons pensé que nous allions maximiser. 189 00:10:05,068 --> 00:10:06,274 Quand on pensait aux toilettes, 190 00:10:06,275 --> 00:10:07,826 quand nous avons pensé à ce que nous pensions, 191 00:10:07,827 --> 00:10:09,619 nous avons pensé à quelque chose qui devait fonctionner 192 00:10:09,620 --> 00:10:11,344 pour une foule de 200 000 personnes. 193 00:10:13,862 --> 00:10:16,826 Le processus d'autorisation s'est poursuivi, je pense, 194 00:10:16,827 --> 00:10:18,723 jusqu'à trois ou quatre jours avant l'événement. 195 00:10:18,724 --> 00:10:21,102 Mais nous savions que les gens étaient venant de partout, 196 00:10:21,103 --> 00:10:22,516 parce que je reçois des appels de Californie, 197 00:10:22,517 --> 00:10:24,275 Je reçois des appels de tout le pays. 198 00:10:25,931 --> 00:10:28,309 La majeure partie venait juste de rumeur, bouche à oreille. 199 00:10:28,310 --> 00:10:31,412 Donc nous savions que ça allait être immense, 200 00:10:31,413 --> 00:10:32,930 nous ne savions pas que ça allait être aussi immense, 201 00:10:32,931 --> 00:10:35,378 mais nous savions que ça allait être immense. 202 00:10:35,379 --> 00:10:37,723 - Mais il y avait quand même il manque quelque chose, 203 00:10:37,724 --> 00:10:39,861 à savoir les artistes. 204 00:10:39,862 --> 00:10:41,688 Maintenant avec leurs connexions dans le business de la musique 205 00:10:41,689 --> 00:10:44,826 et un nombre croissant de billets à l'avance déjà vendus, 206 00:10:44,827 --> 00:10:46,240 Lang et Kornfeld ont pu 207 00:10:46,241 --> 00:10:50,136 pour convaincre certains actes de signer, certains. 208 00:10:50,137 --> 00:10:51,723 - Afin d'obtenir une certaine crédibilité, 209 00:10:51,724 --> 00:10:54,309 nous avons payé trop cher les deux premiers actes. 210 00:10:54,310 --> 00:10:57,033 Je pense que nous avons payé 10 000 $ pour Starship 211 00:10:57,034 --> 00:10:58,448 et l'avion, alors, ouais. 212 00:10:59,689 --> 00:11:01,343 Deux ou trois premiers actes que nous avons cloué a donné 213 00:11:01,344 --> 00:11:03,826 nous la crédibilité de il commence à rouler. 214 00:11:03,827 --> 00:11:06,757 Tant que le la publicité a continué à fonctionner 215 00:11:06,758 --> 00:11:08,482 et le site a continué à se construire, 216 00:11:09,620 --> 00:11:11,931 ok, alors je pourrais tenir des gens sur une ficelle, 217 00:11:12,931 --> 00:11:14,309 croire que ça allait arriver. 218 00:11:14,310 --> 00:11:16,343 Et puis une fois que Jimi Hendrix a dit oui, 219 00:11:16,344 --> 00:11:17,585 puis les portes s'ouvrirent. 220 00:11:17,586 --> 00:11:19,102 Quand Jimi a dit : "Oui, je vais jouer", 221 00:11:19,103 --> 00:11:22,447 et c'est le seul artiste qui j'ai eu beaucoup d'argent à ce moment-là, 222 00:11:22,448 --> 00:11:24,309 tout le monde jouerait pour rien à Woodstock, 223 00:11:24,310 --> 00:11:25,206 cela n'avait pas d'importance. 224 00:11:33,827 --> 00:11:36,378 - Dans le nord de l'État de New York, l'été 69 en a été un 225 00:11:36,379 --> 00:11:38,136 des plus humides jamais enregistrées. 226 00:11:38,137 --> 00:11:40,516 Après avoir perdu leur site original à Wallkill, 227 00:11:40,517 --> 00:11:43,033 le festival a fait monter les enchères, littéralement, 228 00:11:43,034 --> 00:11:45,757 et je me suis mis au travail reconstituer la scène 229 00:11:45,758 --> 00:11:48,033 et des installations sur la ferme Yasgur. 230 00:11:48,034 --> 00:11:51,137 Mais le temps et les éléments ne coopéraient pas. 231 00:11:52,241 --> 00:11:54,000 - Alors pendant le week-end, 232 00:11:55,724 --> 00:11:58,033 nous avons trouvé le site, passé un accord avec Max 233 00:11:58,034 --> 00:11:59,757 et j'ai fait rouler les camions le lendemain, 234 00:11:59,758 --> 00:12:03,206 nous n'étions absents que 23 jours, ou 24 jours hors festival. 235 00:12:07,137 --> 00:12:09,171 Nous avons commencé à déplacer les équipes, 236 00:12:09,172 --> 00:12:13,930 démontage et remontage des trucs à Béthel. 237 00:12:13,931 --> 00:12:15,895 je pense aux 23 jours que nous avons travaillé là-haut, 238 00:12:15,896 --> 00:12:18,205 ou les 24 jours, quoi qu'il en soit, 239 00:12:18,206 --> 00:12:20,585 il a plu probablement 20 jours. 240 00:12:20,586 --> 00:12:23,309 C'était incroyable quantité d'eau dans le sol 241 00:12:23,310 --> 00:12:24,895 et tout est en argile. 242 00:12:24,896 --> 00:12:29,896 Je me souviens d'un morceau de route au sommet de la colline, 243 00:12:31,310 --> 00:12:33,309 Je pense que j'ai mis la route huit fois et il a coulé. 244 00:12:33,310 --> 00:12:34,688 Nous ferions la route et elle coulerait 245 00:12:34,689 --> 00:12:35,792 et nous ferions la route et il pleuvrait 246 00:12:35,793 --> 00:12:36,689 et ça coulerait. 247 00:12:37,965 --> 00:12:40,274 Chaque fois que je devrais fais quelque chose comme ça, 248 00:12:40,275 --> 00:12:43,654 parce que nous découvririons, ok, on ne peut pas enterrer de tuyau, 249 00:12:43,655 --> 00:12:45,102 par exemple, nous ne pouvions pas enterrer le système d'eau, 250 00:12:45,103 --> 00:12:48,240 il faudrait traverser un autre morceau du terrain de Max, 251 00:12:48,241 --> 00:12:49,792 J'appellerais et je dirais, 252 00:12:49,793 --> 00:12:52,516 "Max, je dois parler à tu parles de quelque chose." 253 00:12:52,517 --> 00:12:53,999 J'avais toujours sa femme au téléphone 254 00:12:54,000 --> 00:12:57,447 et elle disait : "D'accord, viens ça sera fini dans une demi-heure. » 255 00:12:57,448 --> 00:12:58,964 Et Max, il avait une maladie cardiaque, 256 00:12:58,965 --> 00:13:00,481 il irait immédiatement dans la tente à oxygène 257 00:13:00,482 --> 00:13:03,275 pour me préparer à ma visite. 258 00:13:05,137 --> 00:13:06,723 - À mesure que les ventes de billets augmentaient, 259 00:13:06,724 --> 00:13:09,102 il était clair que la sécurité serait cruciale 260 00:13:09,103 --> 00:13:12,240 gérer les foules sur le en route vers Bethel, New York. 261 00:13:12,241 --> 00:13:16,550 Mais les flics en tenue anti-émeute pourraient aggraver facilement une situation. 262 00:13:16,551 --> 00:13:17,757 - Le concept, je pense, 263 00:13:17,758 --> 00:13:19,205 dans tous nos esprits depuis le début était 264 00:13:19,206 --> 00:13:24,068 pour en faire un endroit très sûr, mais environnement très accueillant. 265 00:13:25,275 --> 00:13:26,757 Il fallait des flics. 266 00:13:26,758 --> 00:13:29,723 Nous avions une force de sécurité ça allait être inventé 267 00:13:29,724 --> 00:13:31,826 de flics de New York en repos. 268 00:13:31,827 --> 00:13:34,412 Nous avons donc embauché un gars nommé Wes Pomeroy 269 00:13:34,413 --> 00:13:35,654 faire notre chef de la sécurité. 270 00:13:35,655 --> 00:13:37,067 Il était à la tête de la Commission criminelle 271 00:13:37,068 --> 00:13:38,481 à Washington sous Nixon. 272 00:13:38,482 --> 00:13:42,516 Il a géré le parti démocrate de 1968 Congrès à Chicago. 273 00:13:42,517 --> 00:13:44,619 Il avait une grande expérience face aux foules 274 00:13:44,620 --> 00:13:45,758 et la bonne attitude. 275 00:13:47,862 --> 00:13:49,033 Tu ne veux pas de quelqu'un 276 00:13:49,034 --> 00:13:50,758 qui va être macho un gars vient juste de créer 277 00:13:51,965 --> 00:13:54,102 ces irritations 278 00:13:54,103 --> 00:13:55,413 et Wes a tout compris. 279 00:13:58,793 --> 00:14:01,102 Quelque part il y a un formulaire de questionnaire 280 00:14:01,103 --> 00:14:05,136 qu'il avait l'habitude d'interviewer les flics en repos avec 281 00:14:05,137 --> 00:14:06,343 ce qui est tout simplement déchaîné, 282 00:14:06,344 --> 00:14:08,895 mais a été conçu pour découvrez ce que vous faites 283 00:14:08,896 --> 00:14:11,171 quand quelqu'un souffle de la fumée d'herbe sur ton visage. 284 00:14:26,103 --> 00:14:27,895 - La ferme porcine était initialement chargé 285 00:14:27,896 --> 00:14:30,826 avec mise en place de services comme une cuisine, des tentes médicales 286 00:14:30,827 --> 00:14:33,999 et des tentes de voyage pour vous aider toute personne sous influence. 287 00:14:34,000 --> 00:14:35,826 Mais après que la police ait été arrêtée, 288 00:14:35,827 --> 00:14:38,619 la Ferme en avait un de plus chose ajoutée à leur liste. 289 00:14:38,620 --> 00:14:40,930 Hugh Romney, mieux connu sous le nom de Wavy Gravy, 290 00:14:40,931 --> 00:14:43,619 et Lisa Law étaient membres de la commune. 291 00:14:43,620 --> 00:14:47,274 - La commune de la Ferme Porc était une bande de marginalisés vivant tous 292 00:14:47,275 --> 00:14:49,585 ensemble, nous nous entraidons. 293 00:14:49,586 --> 00:14:53,826 La ferme porcine est connue pour leur souci des gens 294 00:14:53,827 --> 00:14:58,481 qui sont chargés et c'est pourquoi, en fait, ils ont été embauchés. 295 00:14:58,482 --> 00:15:00,999 Ils ont été embauchés en afin d'aider à prendre soin 296 00:15:01,000 --> 00:15:04,757 de tout problème de drogue qui allaient survenir. 297 00:15:04,758 --> 00:15:07,136 Ce qui s'est produit parce que presque tout le monde 298 00:15:07,137 --> 00:15:08,723 à Woodstock était chargé. 299 00:15:08,724 --> 00:15:10,412 - Nous avons renversé cet avion 300 00:15:10,413 --> 00:15:12,516 et il y avait la presse mondiale, 301 00:15:12,517 --> 00:15:15,757 je reste debout, les lumières Klieg s'allument, 302 00:15:15,758 --> 00:15:18,033 caméras à la hanche et prêtes. 303 00:15:18,034 --> 00:15:19,723 Ce journaliste me regarde, il dit : 304 00:15:19,724 --> 00:15:23,723 "Oh, la ferme porcine, hein, vous êtes la sécurité, les gars. » 305 00:15:23,724 --> 00:15:28,724 J'ai dit : "Mon Dieu, ils a fait de nous les flics ! 306 00:15:29,310 --> 00:15:30,517 J'ai dit : "Eh bien, 307 00:15:31,793 --> 00:15:33,757 "Est-ce que tu te sens en sécurité ?" 308 00:15:33,758 --> 00:15:35,343 Le gars a dit : « Eh bien, bien sûr. » 309 00:15:35,344 --> 00:15:37,378 J'ai dit : "Tu vois, 310 00:15:37,379 --> 00:15:39,171 "ça marche." 311 00:15:39,172 --> 00:15:41,205 - Nourrir les gens serait être un autre facteur. 312 00:15:41,206 --> 00:15:43,654 La ferme porcine était en train de se mettre en place des cuisines sur le site. 313 00:15:43,655 --> 00:15:45,654 Lisa Law est allée voir les investisseurs, 314 00:15:45,655 --> 00:15:48,033 Joël Rosenman et John Roberts. 315 00:15:48,034 --> 00:15:49,999 - Alors je suis allé au bureau là-bas 316 00:15:50,000 --> 00:15:53,136 et Joel et John étaient là et j'ai dit : 317 00:15:53,137 --> 00:15:55,585 "J'ai besoin de 3 000 $ supplémentaires." 318 00:15:55,586 --> 00:15:57,033 Et ils ont dit : "Eh bien, pour quoi faire ?" 319 00:15:57,034 --> 00:15:59,343 J'ai dit : "Eh bien, jusqu'à présent, j'ai j'ai ce dont j'ai besoin 320 00:15:59,344 --> 00:16:02,136 "et j'en ai besoin de plus de l'argent pour obtenir le reste 321 00:16:02,137 --> 00:16:04,343 "parce que nous allons être nourrir beaucoup de gens. » 322 00:16:04,344 --> 00:16:06,999 J'ai donc acheté 1 500 livres de boulgour 323 00:16:07,000 --> 00:16:09,274 et 1 500 livres de flocons d'avoine aussi, 324 00:16:09,275 --> 00:16:11,861 et des groseilles et des choses pour le muesli. 325 00:16:11,862 --> 00:16:14,861 Nous avons des poubelles pour mélanger nos légumes. 326 00:16:14,862 --> 00:16:18,481 Couperets chinois couperets, coupe-oignons 327 00:16:18,482 --> 00:16:21,171 et tout pour mélanger la nourriture. 328 00:16:21,172 --> 00:16:23,378 C'est ce que nous avons fini par mélanger le muesli était 329 00:16:23,379 --> 00:16:25,550 ces grosses poubelles. 330 00:16:25,551 --> 00:16:26,999 Il fallait voir grand. 331 00:16:35,275 --> 00:16:36,930 - Les planificateurs de Woodstock avait initialement pensé 332 00:16:36,931 --> 00:16:39,516 ils pourraient attirer 50 000 personnes, 333 00:16:39,517 --> 00:16:42,516 mais quelques jours avec des choses loin d'être terminé, 334 00:16:42,517 --> 00:16:44,481 les gens continuaient d'arriver 335 00:16:44,482 --> 00:16:48,240 et ces chiffres bien dépassés estiment les promoteurs. 336 00:16:48,241 --> 00:16:51,205 Cet été-là, John Conway était un adolescent qui travaillait 337 00:16:51,206 --> 00:16:53,309 dans une station-service locale. 338 00:16:53,310 --> 00:16:57,895 - Nous avons fait venir ces gens dans ces fourgons Volkswagen 339 00:16:57,896 --> 00:17:00,550 et beaucoup d’entre eux n’avaient pas d’argent. 340 00:17:00,551 --> 00:17:03,136 Ils étaient venus d'assez loin 341 00:17:03,137 --> 00:17:05,033 et ils avaient désespérément besoin d'essence. 342 00:17:05,034 --> 00:17:06,619 Ils mendiaient littéralement, 343 00:17:06,620 --> 00:17:09,895 "Pourrions-nous vider le tuyaux dans la Volkswagen 344 00:17:09,896 --> 00:17:12,137 "afin que nous puissions obtenir un un peu plus loin ?" 345 00:17:13,689 --> 00:17:15,999 Au début, je n'étais pas au courant de ce qui se passait. 346 00:17:16,000 --> 00:17:18,654 En fait, je me souviens que des gens entraient 347 00:17:18,655 --> 00:17:21,447 et demander directions vers Woodstock. 348 00:17:21,448 --> 00:17:23,757 Ne sachant rien de ce concert à Woodstock 349 00:17:23,758 --> 00:17:25,412 en ce début d'été, 350 00:17:25,413 --> 00:17:26,930 nous dirigeions littéralement les gens 351 00:17:26,931 --> 00:17:28,482 à Woodstock dans le comté d'Ulster. 352 00:17:29,517 --> 00:17:31,274 À un moment donné, nous avons réalisé 353 00:17:31,275 --> 00:17:34,102 qu'il y avait ce festival de musique 354 00:17:34,103 --> 00:17:35,585 c'était censé se produire. 355 00:17:35,586 --> 00:17:37,861 Ces gens sont venus très tôt pour le festival 356 00:17:37,862 --> 00:17:39,895 et ils n'avaient pas de billets. 357 00:17:39,896 --> 00:17:42,378 C'est une autre chose que je je pense que beaucoup de gens oublient que c'est 358 00:17:42,379 --> 00:17:44,861 qu'il y avait vraiment deux groupes de personnes 359 00:17:44,862 --> 00:17:46,481 qui est venu au concert. 360 00:17:46,482 --> 00:17:48,309 Il y avait un groupe qui avait des billets 361 00:17:48,310 --> 00:17:50,999 qui sont arrivés en retard pour la plupart, 362 00:17:51,000 --> 00:17:55,067 j'ai trouvé ce groupe incroyable de personnes déjà là 363 00:17:55,068 --> 00:17:56,964 qui était venu tôt parce que ils n'avaient pas de billets 364 00:17:56,965 --> 00:18:00,171 et j'avais créé ceci site autour du festival. 365 00:18:00,172 --> 00:18:02,205 Donc c'était joli intéressant à cet égard 366 00:18:02,206 --> 00:18:05,309 pour voir cet afflux dans le comté. 367 00:18:05,310 --> 00:18:08,999 C'était un autre genre de personne que ce à quoi nous avions l'habitude de voir. 368 00:18:09,000 --> 00:18:12,309 - Je sors et c'est comme la veille du festival 369 00:18:12,310 --> 00:18:15,309 et personne n'a même essayé de mettre des clôtures 370 00:18:15,310 --> 00:18:18,136 et il y a 75 000 personnes sur le terrain. 371 00:18:18,137 --> 00:18:21,033 J'ai dit : "Qu'est-ce qu'on va fais-leur, demande-leur de partir ? 372 00:18:21,034 --> 00:18:23,033 - Mais soit le mercredi ou jeudi matin, 373 00:18:23,034 --> 00:18:26,826 il y en avait déjà quelques-uns des milliers d'enfants assis sur ce site. 374 00:18:26,827 --> 00:18:28,826 La façon dont cela m'a été rapporté, c'est que, 375 00:18:28,827 --> 00:18:31,033 surtout Johnny Roberts est devenu inquiet. 376 00:18:31,034 --> 00:18:34,585 La chose qu'il ne voulait pas c'était un écrasement contre la clôture 377 00:18:34,586 --> 00:18:36,136 et quiconque est blessé. 378 00:18:36,137 --> 00:18:38,205 Alors il a ordonné que la clôture soit démontée 379 00:18:38,206 --> 00:18:40,000 et Woodstock est alors devenu un cadeau. 380 00:18:41,482 --> 00:18:43,206 Quand Woodstock est devenu un cadeau, 381 00:18:44,310 --> 00:18:46,619 l'un des DJ les plus populaires du moment 382 00:18:46,620 --> 00:18:49,136 qui se trouvait avoir un maison ici dans le comté, 383 00:18:49,137 --> 00:18:52,378 un gars du nom de Bruce Morrow, cousine Brucie, 384 00:18:52,379 --> 00:18:55,999 a annoncé à la radio que Woodstock était un cadeau 385 00:18:56,000 --> 00:18:57,999 et la ville de New York s'est vidée. 386 00:19:08,724 --> 00:19:10,895 - Je veux dire, j'étais un peu nerveux. 387 00:19:10,896 --> 00:19:13,757 Ils sont juste arrivés le matin, vendredi matin, 388 00:19:13,758 --> 00:19:18,343 et le ciel n'avait pas l'air très amical, 389 00:19:18,344 --> 00:19:19,930 mais dès que la musique a enfin commencé, 390 00:19:19,931 --> 00:19:21,171 dès que nous avons commencé la musique, 391 00:19:21,172 --> 00:19:22,309 tu pouvais sentir où le les gens venaient de 392 00:19:22,310 --> 00:19:24,067 et ce que ressentait la foule. 393 00:19:24,068 --> 00:19:25,895 Tu pourrais réellement ressentir ça, c'était palpable. 394 00:19:25,896 --> 00:19:26,896 Je savais que nous allions bien. 395 00:19:47,586 --> 00:19:49,412 - Par le premier officiel jour de la fête, 396 00:19:49,413 --> 00:19:53,930 environ 400 000 personnes rassemblées dans le domaine de Max Yasgur. 397 00:19:53,931 --> 00:19:54,965 D’autres arrivaient. 398 00:19:56,000 --> 00:19:57,205 Il y avait des rumeurs 399 00:19:57,206 --> 00:19:59,378 que certains des plus grands des groupes peuvent apparaître. 400 00:19:59,379 --> 00:20:00,206 Ils ne sont pas venus. 401 00:20:01,413 --> 00:20:03,448 John Lennon, coincé au Canada. 402 00:20:05,137 --> 00:20:07,068 Dylan n'aimait pas les foules. 403 00:20:08,413 --> 00:20:10,862 Jim Morrison détestait jouer à des festivals en plein air. 404 00:20:12,103 --> 00:20:15,654 Mick Jagger tournait le film "Ned Kelly". 405 00:20:15,655 --> 00:20:18,723 Mais en attendant, 32 d'autres actes faisaient 406 00:20:18,724 --> 00:20:22,343 en route vers Woodstock, ou du moins essayer de le faire. 407 00:20:22,344 --> 00:20:25,964 Météo, heure et autres les problèmes avaient ralenti les préparatifs 408 00:20:25,965 --> 00:20:27,930 et les retards affecteraient les performances 409 00:20:27,931 --> 00:20:29,861 tout au long du week-end. 410 00:20:29,862 --> 00:20:31,343 Vers cinq heures, 411 00:20:31,344 --> 00:20:34,136 une équipe de Woodstock anxieuse enrôlé Ritchie Havens 412 00:20:34,137 --> 00:20:35,688 pour commencer le spectacle. 413 00:20:35,689 --> 00:20:38,585 - Nous voilà donc aux deux les hôtels où ils nous ont dit de venir, 414 00:20:38,586 --> 00:20:42,136 à sept miles du terrain, 415 00:20:42,137 --> 00:20:44,895 et je suis assis là et je suis assis là 416 00:20:44,896 --> 00:20:46,895 et je regarde la télévision, J'étais assis là, 417 00:20:46,896 --> 00:20:49,826 je regarde la télévision et dire bonjour à quelqu'un, 418 00:20:49,827 --> 00:20:52,447 il est maintenant 15h30. 419 00:20:52,448 --> 00:20:55,619 Je vais, "Uh-oh, quelque chose ne va pas", 420 00:20:55,620 --> 00:20:58,826 parce que personne n'est venu dire quoi que ce soit. 421 00:20:58,827 --> 00:21:00,000 "Ce qui se passe?" 422 00:21:01,689 --> 00:21:04,482 La prochaine chose que je sais, je j'entends ce bruit très fort, 423 00:21:05,896 --> 00:21:08,205 il s'avère qu'ils ont trouvé un agriculteur au bout de la rue 424 00:21:08,206 --> 00:21:09,826 avec un hélicoptère. 425 00:21:09,827 --> 00:21:13,033 Alors nous nous sommes entassés là-dedans hélicoptère, 426 00:21:13,034 --> 00:21:16,861 deux congas entre les deux moi et le gars de ce côté 427 00:21:16,862 --> 00:21:19,517 et l'autre gars assis un peu en dessous de nous. 428 00:21:21,310 --> 00:21:23,964 Nous sommes arrivés au fond de cette scène 429 00:21:23,965 --> 00:21:25,930 et je suis descendu de l'hélicoptère 430 00:21:25,931 --> 00:21:28,999 et a commencé à se promener dans les coulisses. 431 00:21:29,000 --> 00:21:32,309 La seule personne que j'ai vue était Tim Hardin, la seule personne. 432 00:21:32,310 --> 00:21:33,516 J'ai dit : "Oh, hé, Tim est là. 433 00:21:33,517 --> 00:21:34,792 "Tim, tu as continué ?" 434 00:21:34,793 --> 00:21:37,619 "Non", "je suis je n'y vais pas en premier. 435 00:21:37,620 --> 00:21:40,826 J'ai dit : "Wow, je sais que je suis censé être cinquième," 436 00:21:40,827 --> 00:21:42,999 donc c'est ce à quoi je m'attendais. 437 00:21:43,000 --> 00:21:45,964 Bien sûr, une heure plus tard ils ont commencé à me poursuivre, 438 00:21:45,965 --> 00:21:48,964 parce que je courais, 439 00:21:48,965 --> 00:21:50,102 à chaque fois qu'ils disaient, "Ritchie, veux-tu continuer, 440 00:21:50,103 --> 00:21:51,757 "quelque chose doit arriver." 441 00:21:51,758 --> 00:21:54,861 J'ai dit : "Ouais, tu le veux ça m'est arrivé, n'est-ce pas ?" 442 00:21:54,862 --> 00:21:56,724 - Pendant le cours du jour vendredi, 443 00:21:58,000 --> 00:21:59,310 en attendant Ritchie Havens 444 00:22:00,862 --> 00:22:03,861 et le retard et le retard et le retard, ou quoi que ce soit, 445 00:22:03,862 --> 00:22:06,344 et puis en regardant quoi se passait autour de vous. 446 00:22:07,931 --> 00:22:10,240 Puis quand il a finalement commencé à jouer 447 00:22:10,241 --> 00:22:15,205 et j'entends juste le rugissement qui est sorti de la région, 448 00:22:15,206 --> 00:22:16,447 à ce moment-là tu savais un peu 449 00:22:16,448 --> 00:22:18,103 que c'était quelque chose de différent. 450 00:22:24,000 --> 00:22:25,757 - La logistique réussissait difficile pour les autres artistes 451 00:22:25,758 --> 00:22:27,068 pour accéder au site. 452 00:22:28,517 --> 00:22:31,033 - J'étais censé faire peut-être 40 minutes, 35-40 minutes, 453 00:22:31,034 --> 00:22:32,550 et quand je suis parti pour la première fois, 454 00:22:32,551 --> 00:22:35,067 ils ont dit : "Ritchie, tu je dois faire quatre autres chansons. 455 00:22:35,068 --> 00:22:36,309 Alors j'ai dit : "D'accord". 456 00:22:36,310 --> 00:22:38,033 J'y suis retourné et j'ai fait quatre autres chansons 457 00:22:38,034 --> 00:22:39,171 et je suis reparti. 458 00:22:39,172 --> 00:22:40,965 Ils ont dit : "Ritchie, trois de plus ? » 459 00:22:42,172 --> 00:22:45,205 La sixième fois que Je suis revenu, 460 00:22:45,206 --> 00:22:50,206 pour de vrai, ils ont dit : "Juste un de plus, quelqu'un est en route. 461 00:22:51,103 --> 00:22:52,688 Ils ne pouvaient amener personne là-bas. 462 00:22:52,689 --> 00:22:56,826 Alors je suis monté sur scène et tu me vois en train de caler 463 00:22:56,827 --> 00:22:58,654 parce que c'est exactement ce que je faisais. 464 00:22:58,655 --> 00:23:01,964 Cette longue introduction à quoi c'est "Freedom", la chanson, 465 00:23:01,965 --> 00:23:03,757 est-ce que j'essayais de comprendre savoir quoi chanter, 466 00:23:03,758 --> 00:23:05,378 J'ai chanté toutes les chansons que je connaissais. 467 00:23:21,206 --> 00:23:22,757 - Ouais, j'avais 22 ans. 468 00:23:22,758 --> 00:23:25,516 Je veux dire, je regarde les autres les personnes de 22 ans 469 00:23:25,517 --> 00:23:27,447 et ils ressemblent des petits enfants ou quelque chose comme ça 470 00:23:27,448 --> 00:23:29,964 et ça a fondamentalement fait peur foutu le camp de moi. 471 00:23:29,965 --> 00:23:33,481 Par contre, une fois Je suis descendu de scène, 472 00:23:33,482 --> 00:23:36,344 Je savais aussi qu'il n'y avait pas de concert 473 00:23:37,517 --> 00:23:40,275 ça pourrait m'effrayer un jour 474 00:23:41,413 --> 00:23:43,447 parce que je venais de faire celui-ci. 475 00:23:43,448 --> 00:23:45,309 Parce qu'il y avait des gens, comme je l'ai dit, 476 00:23:45,310 --> 00:23:46,826 pas seulement les gens sur le terrain, 477 00:23:46,827 --> 00:23:48,585 quand nous étions dans cet hélicoptère, 478 00:23:48,586 --> 00:23:50,619 il y avait du monde aussi loin comme l'œil pouvait le voir 479 00:23:50,620 --> 00:23:53,205 dans toutes les directions, 360 degrés. 480 00:23:53,206 --> 00:23:54,792 Ce n'était qu'une petite partie d'entre eux 481 00:23:54,793 --> 00:23:57,309 c'était en fait sur le terrain lui-même. 482 00:23:57,310 --> 00:23:59,172 C'était juste un peu comme une convergence 483 00:24:00,586 --> 00:24:02,413 des trucs qui se passaient. 484 00:24:03,517 --> 00:24:04,930 - Crédence Clearwater La renaissance avait été 485 00:24:04,931 --> 00:24:07,412 parmi les premiers à signer un accord pour effectuer, 486 00:24:07,413 --> 00:24:09,274 mais les retards ont repoussé leur heure de départ 487 00:24:09,275 --> 00:24:13,275 à trois heures du matin le samedi 16. 488 00:24:41,000 --> 00:24:43,550 Samedi, le seul moyen pour les artistes d'entrer 489 00:24:43,551 --> 00:24:46,481 et hors du festival c'était en hélicoptère. 490 00:24:46,482 --> 00:24:49,034 Certains n’y sont pas parvenus, d’autres y sont parvenus. 491 00:24:58,931 --> 00:25:00,654 - Un des groupes cela ne s'est pas présenté 492 00:25:00,655 --> 00:25:03,067 à Woodstock se trouvait Iron Butterfly. 493 00:25:03,068 --> 00:25:05,550 Ils étaient bloqués à l'aéroport de LaGuardia. 494 00:25:05,551 --> 00:25:08,447 Ils ont demandé un hélicoptère pour les amener au festival 495 00:25:08,448 --> 00:25:11,205 et à ce moment-là, avec tous les problèmes de circulation 496 00:25:11,206 --> 00:25:12,930 et tous les autres maux de tête, 497 00:25:12,931 --> 00:25:15,826 les promoteurs de Woodstock viennent de je n'avais pas l'envie 498 00:25:15,827 --> 00:25:18,619 ou le temps d'honorer leur demande. 499 00:25:18,620 --> 00:25:20,826 Les promoteurs de Woodstock envoyé un télégramme 500 00:25:20,827 --> 00:25:22,861 au manager d'Iron Butterfly. 501 00:25:22,862 --> 00:25:26,378 La première lettre de chaque ligne de ce télégramme épelé 502 00:25:26,379 --> 00:25:29,757 leur réponse à la demande d'hélicoptère. 503 00:25:29,758 --> 00:25:31,171 Je vous laisse remplir les blancs, 504 00:25:31,172 --> 00:25:34,067 mais ça a commencé par f et s'est terminé par u. 505 00:25:34,068 --> 00:25:35,481 Une des omissions flagrantes 506 00:25:35,482 --> 00:25:37,412 au Festival de Woodstock était Joni Mitchell. 507 00:25:37,413 --> 00:25:40,033 On ne lui a même pas demandé se produire au festival. 508 00:25:40,034 --> 00:25:43,723 Elle avait voulu s'occuper soutenir ses collègues musiciens 509 00:25:43,724 --> 00:25:47,654 comme Crosby, Stills, Nash, Jean-Sébastien, d'autres, 510 00:25:47,655 --> 00:25:50,999 mais son agent a dit : "Non, tu ne peux pas aller au festival. 511 00:25:51,000 --> 00:25:52,999 "Il est prévu que vous soyez au "Dick Cavett Show", 512 00:25:53,000 --> 00:25:54,585 "c'est un spectacle important. 513 00:25:54,586 --> 00:25:56,688 "Nous ne pouvons pas nous permettre que tu manques ça 514 00:25:56,689 --> 00:25:58,171 "si vous êtes coincé dans les embouteillages, 515 00:25:58,172 --> 00:26:00,205 "ou si tu ne peux pas sortir du festival dans le temps." 516 00:26:00,206 --> 00:26:01,723 Joni Mitchell n'était pas à Woodstock, 517 00:26:01,724 --> 00:26:03,688 mais c'est elle qui a eu le dernier mot. 518 00:26:03,689 --> 00:26:06,067 Elle a écrit cette célèbre chanson "Woodstock" 519 00:26:06,068 --> 00:26:08,757 et même si elle n'était pas au festival, 520 00:26:08,758 --> 00:26:11,378 même si elle a écrit ça chanson d'une chambre d'hôtel 521 00:26:11,379 --> 00:26:14,792 à New York en train de regarder le festival à la télévision, 522 00:26:14,793 --> 00:26:17,688 plus que quiconque, elle a capturé l'esprit 523 00:26:17,689 --> 00:26:19,620 du Festival de Woodstock dans cette chanson. 524 00:26:23,034 --> 00:26:25,136 - Le temps puait des dégâts dans le planning. 525 00:26:25,137 --> 00:26:28,102 Michael Lang a dû repenser toute la gamme. 526 00:26:28,103 --> 00:26:30,171 - C'était déterminé, organiquement, 527 00:26:30,172 --> 00:26:31,999 nous avions besoin d'acoustique. 528 00:26:32,000 --> 00:26:35,516 C'était mouillé, il pleuvait, nous je ne voulais pas que quelqu'un fasse frire 529 00:26:35,517 --> 00:26:38,274 donc c'était une question de savoir qui était ici, qui est prêt à continuer 530 00:26:38,275 --> 00:26:39,826 et qui est acoustique ? 531 00:26:39,827 --> 00:26:41,688 Et pendant les segments secs, c'était aussi, qui est entré 532 00:26:41,689 --> 00:26:44,033 parce que les routes étaient en désordre. 533 00:26:44,034 --> 00:26:45,343 C'était au moment où les groupes arrivaient 534 00:26:45,344 --> 00:26:47,309 et comme nous aurions leur matériel assemblé, 535 00:26:47,310 --> 00:26:49,723 c'était un peu qui va être prêt à partir, 536 00:26:49,724 --> 00:26:51,240 et c'est vraiment arrivé comme ça. 537 00:26:51,241 --> 00:26:54,723 Je veux dire, Ritchie a joué pour probablement presque deux heures 538 00:26:54,724 --> 00:26:56,757 parce que je ne le laisserais pas quitter la scène. 539 00:26:56,758 --> 00:26:58,516 Nous n'avions personne pour le suivre, 540 00:26:58,517 --> 00:27:02,102 évitez simplement de le renvoyer et il n'arrêtait pas d'inventer des chansons. 541 00:27:02,103 --> 00:27:04,137 C'est vraiment comme ça que j'ai couru la scène. 542 00:27:05,310 --> 00:27:06,792 C'était par nécessité, c'est qui avons-nous 543 00:27:06,793 --> 00:27:08,205 et quand pouvons-nous les mettre ? 544 00:27:08,206 --> 00:27:12,827 - Je n'étais pas sur l'affiche, personne n'avait l'intention que je joue. 545 00:27:14,000 --> 00:27:15,861 J'étais là uniquement parce que 546 00:27:15,862 --> 00:27:19,723 c'était ce qui se passait le plus chose qui s'était produite 547 00:27:19,724 --> 00:27:22,378 et je voulais être là et le voir. 548 00:27:22,379 --> 00:27:24,067 Je voulais être spectateur. 549 00:27:24,068 --> 00:27:26,550 Mais parce que tout mon les amis étaient dans les coulisses, 550 00:27:26,551 --> 00:27:29,999 J'ai pratiquement marché depuis le hélicoptère dans les coulisses, 551 00:27:30,000 --> 00:27:32,688 alors les gens ont commencé à dire : "Oh, super, quand joues-tu ?" 552 00:27:32,689 --> 00:27:35,964 Et je dis: "Je ne joue pas, Je n'ai même pas de guitare." 553 00:27:35,965 --> 00:27:39,171 Eh bien, c'est juste arrivé que mon vieux copain, Timmy Hardin, 554 00:27:39,172 --> 00:27:41,999 j'avais une guitare et j'étais là. 555 00:27:42,000 --> 00:27:44,550 Donc c'était quelque part le deuxième jour, 556 00:27:44,551 --> 00:27:49,309 quelqu'un n'était pas encore arrivé et il avait commencé à pleuvoir. 557 00:27:49,310 --> 00:27:54,102 Alors je suis convoqué une sorte de salle de guerre, 558 00:27:54,103 --> 00:27:58,309 là, au centre des coulisses. 559 00:27:58,310 --> 00:28:02,068 Chip Monck, la voix de Woodstock dont nous nous souvenons tous 560 00:28:04,000 --> 00:28:09,000 décrivant comment le violet l'acide n'est pas particulièrement bon, 561 00:28:12,931 --> 00:28:14,654 m'a demandé, 562 00:28:14,655 --> 00:28:15,482 "Regarde, 563 00:28:17,103 --> 00:28:20,447 "il pleut, nous avons problème avec le système audio, 564 00:28:20,448 --> 00:28:24,205 "nous avons peur de mettre un amplificateur sur scène. 565 00:28:24,206 --> 00:28:28,412 "Nous pensons que nous pourrions garder l'attention de ce public 566 00:28:28,413 --> 00:28:31,931 "Si nous avions un gars avec un guitare qui pourrait les tenir. 567 00:28:33,379 --> 00:28:34,551 "Vous êtes élu." 568 00:28:36,379 --> 00:28:40,723 Alors je vais voir Timmy et je dis : "Timmy, j'ai besoin d'une guitare." 569 00:28:40,724 --> 00:28:43,585 Il me prête un Harmony Sovereign. 570 00:28:43,586 --> 00:28:46,724 C'est la grande guitare de travail 571 00:28:48,034 --> 00:28:51,412 pour les gens qui achètent instruments pour moins de 60 $. 572 00:28:51,413 --> 00:28:54,999 Donc avec cet instrument et un léger bourdonnement, 573 00:28:55,000 --> 00:28:56,757 j'ai continué 574 00:28:56,758 --> 00:28:58,344 sous la pluie et 575 00:29:00,413 --> 00:29:01,861 comme c'est arrivé, 576 00:29:01,862 --> 00:29:04,413 la pluie s'était arrêtée au moment où j'ai fini. 577 00:29:08,586 --> 00:29:10,378 - Généralement quand tu montes sur scène, 578 00:29:10,379 --> 00:29:12,826 eh bien, on ne sait jamais de nos jours, 579 00:29:12,827 --> 00:29:14,930 mais avant ça, si tu montes sur scène, 580 00:29:14,931 --> 00:29:17,724 même à Monterrey, tu baisses les yeux et 581 00:29:19,689 --> 00:29:22,758 votre vision périphérique a pris dans l'ensemble du public. 582 00:29:23,896 --> 00:29:25,655 C'était impossible à Woodstock. 583 00:29:27,103 --> 00:29:30,447 Tu as dû tourner la tête pour voir tout le public. 584 00:29:30,448 --> 00:29:33,654 C'était littéralement un océan de gens. 585 00:29:33,655 --> 00:29:38,655 Je n'avais jamais rien vu et la scène était immense, énorme. 586 00:29:40,068 --> 00:29:42,861 - Certains des plus incendiaires les performances du deuxième jour sont arrivées 587 00:29:42,862 --> 00:29:47,379 de Janis Joplin, Le Qui, Santana et Sly Stone. 588 00:29:49,344 --> 00:29:52,067 - Alors quand il chantait, "Je Je veux t'emmener plus haut" 589 00:29:52,068 --> 00:29:55,343 et puis je pense à Chip Monck à travers les lumières de haut en bas 590 00:29:55,344 --> 00:29:56,757 et tout le monde chante en retour, 591 00:29:56,758 --> 00:29:58,412 nous avons été pris au milieu de l'ambiance 592 00:29:58,413 --> 00:30:00,723 d'un demi-million de personnes et Sly. 593 00:30:00,724 --> 00:30:02,861 Juste pour être au milieu, je veux dire, 594 00:30:02,862 --> 00:30:05,309 Je croyais en ces choses, il y a de l'énergie et elle voyage. 595 00:30:05,310 --> 00:30:07,999 Être au milieu de ça l'énergie était époustouflante. 596 00:30:08,000 --> 00:30:11,447 Je dirais que c'était le le point culminant, tu sais, pour moi 597 00:30:11,448 --> 00:30:14,379 du festival jusqu'à présent comme vraiment l'apprécier. 598 00:30:31,448 --> 00:30:35,654 Grace Slick, le plus une étincelle vive qui sort 599 00:30:35,655 --> 00:30:39,481 de beaucoup d'événements flous, vous savez, 600 00:30:39,482 --> 00:30:41,861 qui s'est produit pendant la au cours de ce week-end, 601 00:30:41,862 --> 00:30:46,412 je me réveille avec Grace Slick qui crie, 602 00:30:46,413 --> 00:30:48,619 "C'est l'heure de la musique maniaque du matin", 603 00:30:48,620 --> 00:30:51,378 puis allez dans "Bénévoles". 604 00:30:51,379 --> 00:30:54,619 Et rampant hors du tente et je glisse vers le bas 605 00:30:54,620 --> 00:30:56,964 dans la boue ou quoi que ce soit pour avoir une meilleure vue 606 00:30:56,965 --> 00:30:58,516 de ce qui se passait, 607 00:30:58,517 --> 00:31:00,896 quand j'y pense, ça était l’un des points centraux. 608 00:31:02,310 --> 00:31:04,723 - Un groupe qui doit probablement sa carrière 609 00:31:04,724 --> 00:31:07,033 à Woodstock est Santana. 610 00:31:07,034 --> 00:31:11,412 Santana était un jeune groupe de des musiciens vraiment talentueux 611 00:31:11,413 --> 00:31:14,550 dans la région de la baie de San Francisco qui étaient très connus 612 00:31:14,551 --> 00:31:16,619 sur la côte ouest mais n'avait pas libéré 613 00:31:16,620 --> 00:31:17,861 leur premier album pour l'instant. 614 00:31:17,862 --> 00:31:20,205 C'était dans la boîte, prêt à être libéré 615 00:31:20,206 --> 00:31:22,861 quand ils sont apparus sur la scène à Woodstock 616 00:31:22,862 --> 00:31:25,550 et Santana a explosé sur scène. 617 00:31:25,551 --> 00:31:28,964 Le batteur, Michael Shrieve, j'ai frappé sur ces tambours 618 00:31:28,965 --> 00:31:30,481 et a créé une impression. 619 00:31:30,482 --> 00:31:31,999 C'est largement reconnu 620 00:31:32,000 --> 00:31:35,999 comme probablement l'un des meilleurs solos de batterie dans l'histoire du rock. 621 00:31:36,000 --> 00:31:37,619 Le moment brillant de Santana 622 00:31:37,620 --> 00:31:39,378 à Woodstock, c'était "Soul Sacrifice", 623 00:31:39,379 --> 00:31:41,516 c'était vers la fin de leur set. 624 00:31:41,517 --> 00:31:44,585 Carlos Santana était très riche en mescaline, 625 00:31:44,586 --> 00:31:46,171 ou du LSD, à l'époque 626 00:31:46,172 --> 00:31:48,688 et il avait du mal le temps de le garder ensemble. 627 00:31:48,689 --> 00:31:50,378 Il a déclaré officiellement 628 00:31:50,379 --> 00:31:53,240 que le manche de la guitare était se transformer en serpent 629 00:31:53,241 --> 00:31:56,274 et il avait du mal pour le garder dans sa main 630 00:31:56,275 --> 00:31:57,757 et jouez toutes les bonnes notes. 631 00:31:57,758 --> 00:31:59,654 Tout le monde jouait à son meilleur. 632 00:31:59,655 --> 00:32:02,896 "Sacrifice de l'âme" est devenu un hymne pour Woodstock. 633 00:32:06,620 --> 00:32:09,309 Les Who étaient au sommet de leur forme 634 00:32:09,310 --> 00:32:10,930 quand ils ont frappé Woodstock. 635 00:32:10,931 --> 00:32:13,585 "Tommy" était sorti plus tôt dans l'année, 636 00:32:13,586 --> 00:32:17,310 un mois avant qu'ils aient a commencé à le jouer publiquement. 637 00:32:18,517 --> 00:32:21,171 Alors quand ils sont montés sur scène à Woodstock, 638 00:32:21,172 --> 00:32:22,999 ils ont joué quelques-unes de leurs vieilles chansons 639 00:32:23,000 --> 00:32:25,481 puis je me suis lancé directement dans "Tommy". 640 00:32:25,482 --> 00:32:28,516 Ils ont fait tout le rock opéra pour un public 641 00:32:28,517 --> 00:32:32,309 c'était probablement très familier avec le matériel. 642 00:32:32,310 --> 00:32:36,067 Tout comme Roger Daltrey en chantant "Vois-moi, sens-moi" 643 00:32:36,068 --> 00:32:38,896 au bout du rocher opéra, le soleil se lève. 644 00:32:45,206 --> 00:32:47,999 - Artistes le troisième jour inclus Joe Cocker, 645 00:32:48,000 --> 00:32:50,999 Du sang, de la sueur et des larmes, Crosby, Stills et Nash 646 00:32:51,000 --> 00:32:53,136 et Country Joe et le poisson. 647 00:32:53,137 --> 00:32:54,654 Ce n'était pas prévu, 648 00:32:54,655 --> 00:32:57,965 mais la nécessité de constamment changer la composition était un bonus. 649 00:32:59,551 --> 00:33:00,827 - C'était une surprise. 650 00:33:02,586 --> 00:33:05,619 Non, juste comme le premier la journée était essentiellement de la musique folk, 651 00:33:05,620 --> 00:33:08,688 le deuxième jour était des actes c'était vraiment bien 652 00:33:08,689 --> 00:33:11,102 et le troisième jour était comme l'un après l'autre 653 00:33:11,103 --> 00:33:13,516 d'actes meurtriers, donc ça s'est accumulé. 654 00:33:13,517 --> 00:33:15,792 Je pense que si le tueur agit avait ouvert le premier jour, 655 00:33:15,793 --> 00:33:17,205 ça aurait pu être un chaos, 656 00:33:17,206 --> 00:33:20,516 parce que le mosh pit aurait pu être inventé 657 00:33:20,517 --> 00:33:22,068 40 ans plus tôt, vous savez. 658 00:33:29,241 --> 00:33:32,274 - Tandis que Crosby, Stills, Nash et Young s'étaient récemment formés, 659 00:33:32,275 --> 00:33:34,412 Neil Young n'avait pas prévu d'apparaître. 660 00:33:34,413 --> 00:33:37,274 - Je ne me souviens plus à quel moment il est effectivement monté sur scène, 661 00:33:37,275 --> 00:33:38,964 mais je me souviens qu'il a continué son chemin. 662 00:33:38,965 --> 00:33:41,655 Mais il n'était pas censé le faire sois là, il vient d'arriver. 663 00:33:46,482 --> 00:33:48,447 C'est un secret, les gars, Je laisse échapper un secret 664 00:33:48,448 --> 00:33:50,895 et il a été libéré, le le fait qu'ils n'étaient qu'un acte, 665 00:33:50,896 --> 00:33:52,102 parce qu'ils étaient sur Warner Brothers, 666 00:33:52,103 --> 00:33:54,999 qui a été ajouté dans le film de Woodstock. 667 00:33:55,000 --> 00:33:56,309 En fait, ils sont allés en studio, 668 00:33:56,310 --> 00:33:59,067 ce n'est pas eux qui vivent chez Woodstock officiellement, 669 00:33:59,068 --> 00:34:01,205 bien que la chanson "Suite Judy Blue Eyes" en est une 670 00:34:01,206 --> 00:34:02,827 des classiques de tous les temps. 671 00:34:04,310 --> 00:34:06,516 Ils ont été époustouflés, parce que je connais David aussi. 672 00:34:06,517 --> 00:34:08,895 Alors ils ont juste explosé loin, ils ont été choqués. 673 00:34:08,896 --> 00:34:11,723 David a même dit, dit-il, "J'ai une peur bleue." 674 00:34:11,724 --> 00:34:13,619 Il dit : "C'est notre deuxième concert, mec." 675 00:34:13,620 --> 00:34:16,448 C'est exactement ce qu'il a dit, tu je le savais, et ils avaient peur. 676 00:34:23,413 --> 00:34:24,619 - En raison des retards, 677 00:34:24,620 --> 00:34:26,757 ce qui a commencé comme un festival de trois jours, 678 00:34:26,758 --> 00:34:29,619 s'est étendu sur une partie d'un quatrième jour. 679 00:34:29,620 --> 00:34:33,550 L'un des moments les plus décalés, Sha Na Na. 680 00:34:33,551 --> 00:34:35,033 - Tu dois te demander, 681 00:34:35,034 --> 00:34:37,826 comment diable Sha a-t-il pu Na Na finit à Woodstock, 682 00:34:37,827 --> 00:34:40,240 surtout pris en sandwich, à droite devant Jimi Hendrix, 683 00:34:40,241 --> 00:34:42,999 la première partie de Jimi Hendrix si vous voulez. 684 00:34:43,000 --> 00:34:45,102 Sha Na Na, pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas 685 00:34:45,103 --> 00:34:46,826 qui était Sha Na Na, 686 00:34:46,827 --> 00:34:49,723 ils avaient un très populaire émission de télévision souscrite 687 00:34:49,724 --> 00:34:52,964 dans les années 70 et 80, mais c'étaient des caricatures. 688 00:34:52,965 --> 00:34:57,205 Ils faisaient de la musique des années 50 et c'était un truc pour eux. 689 00:34:57,206 --> 00:34:59,378 Et ils le savaient, ces les gars étaient des gars intelligents, 690 00:34:59,379 --> 00:35:01,481 ils étaient tous étudiants de Colombie. 691 00:35:01,482 --> 00:35:03,792 Comment diable ont-ils pu soyez réservé à Woodstock, 692 00:35:03,793 --> 00:35:05,412 Je n'en ai aucune idée ? 693 00:35:05,413 --> 00:35:06,999 Sauf peut-être, 694 00:35:07,000 --> 00:35:10,861 Michael Lang était là au village une nuit 695 00:35:10,862 --> 00:35:13,861 et quelqu'un a dit : "Vous je dois voir ce groupe, " 696 00:35:13,862 --> 00:35:15,792 et il les a vu et a dit, 697 00:35:15,793 --> 00:35:18,240 "Bien sûr, tu veux venir à Woodstock ? » 698 00:35:18,241 --> 00:35:20,792 Mais pour les mettre dans la facture, 699 00:35:20,793 --> 00:35:24,205 l'avant-dernier acte de tout le festival, 700 00:35:24,206 --> 00:35:25,827 juste avant Jimi Hendrix, 701 00:35:27,551 --> 00:35:29,930 Je penserais que le marron l'acide aurait fait l'affaire 702 00:35:29,931 --> 00:35:31,206 son travail à ce moment-là. 703 00:35:32,655 --> 00:35:35,999 - Et puis l'un des plus moments emblématiques de Woodstock, 704 00:35:36,000 --> 00:35:37,447 Jimi Hendrix. 705 00:35:37,448 --> 00:35:39,930 - Très honnêtement, J'ai été déçu, 706 00:35:39,931 --> 00:35:41,344 vous savez, quand il est arrivé pour la première fois. 707 00:35:42,758 --> 00:35:44,447 Il est venu avec son le directeur, Michael Jeffery, 708 00:35:44,448 --> 00:35:47,379 et il est venu dimanche matin. 709 00:35:48,551 --> 00:35:50,309 J'avais une maison au fond de la scène, 710 00:35:50,310 --> 00:35:53,033 sur une colline de l'autre côté de la route pour lui, 711 00:35:53,034 --> 00:35:55,103 et j'ai dit: "Regardez" 712 00:35:56,517 --> 00:35:58,102 et une partie de l'accord était-il qui ferme le spectacle, 713 00:35:58,103 --> 00:36:00,343 et je suis encore revenu, 714 00:36:00,344 --> 00:36:03,171 a dit : "Ce ne sera pas le meilleur endroit pour vous. 715 00:36:03,172 --> 00:36:04,792 "Tu devrais vraiment penser 716 00:36:04,793 --> 00:36:07,481 "à propos de faire quelque chose à minuit, ce sera le point culminant 717 00:36:07,482 --> 00:36:08,792 "de la nuit", et bla, bla, bla. 718 00:36:08,793 --> 00:36:10,309 "Non, nous fermons le spectacle." 719 00:36:10,310 --> 00:36:13,274 Parce qu'à cette époque et moi je suppose que c'est encore vrai aujourd'hui, 720 00:36:13,275 --> 00:36:17,792 celui qui ferme est le roi, c'est le grand acte. 721 00:36:17,793 --> 00:36:19,205 Cela a quelque peu changé. 722 00:36:19,206 --> 00:36:21,205 Les gens commencent à réaliser qu'il y a des taches 723 00:36:21,206 --> 00:36:24,205 dans la série, lesquels sont meilleurs. 724 00:36:24,206 --> 00:36:27,343 En tout cas, mais ils ont insisté alors il monta sur la colline, 725 00:36:27,344 --> 00:36:29,688 et j'ai été déçu sur la taille de la foule. 726 00:36:29,689 --> 00:36:33,033 Il avait également mis en place un groupe, "Band of Gypsys", 727 00:36:33,034 --> 00:36:35,930 ce qui était une sorte de pick-up groupe, des gars de Woodstock. 728 00:36:35,931 --> 00:36:39,343 Les bons joueurs, tu sais, Juma, un joueur congolais, de bons joueurs, 729 00:36:39,344 --> 00:36:42,930 mais ce n'est pas un grand moment dans sa carrière musicale. 730 00:36:42,931 --> 00:36:44,619 Donc l'ensemble que je trouvais était plutôt médiocre 731 00:36:44,620 --> 00:36:47,067 et il y a peut-être 30 à 40 000 personnes sont parties 732 00:36:47,068 --> 00:36:49,136 et j'ai senti que c'était un un peu triste de voir ça. 733 00:36:49,137 --> 00:36:50,412 Les lumières avaient disparu 734 00:36:50,413 --> 00:36:51,723 et c'était en quelque sorte le la tristesse de la journée. 735 00:36:51,724 --> 00:36:53,309 Et puis il a fait le "Bannière étoilée", 736 00:36:53,310 --> 00:36:56,102 ça a tout changé. 737 00:36:56,103 --> 00:36:58,240 C'était ça, c'était juste un de ces moments 738 00:36:58,241 --> 00:36:59,620 cela dit tout pour nous. 739 00:38:01,068 --> 00:38:05,033 - Woodstock était maintenant terminé, laissant derrière lui une empreinte majeure 740 00:38:05,034 --> 00:38:09,136 sur les terres agricoles de Max Yasgur, sans parler de la culture. 741 00:38:09,137 --> 00:38:10,585 Après ces trois jours et plus, 742 00:38:10,586 --> 00:38:13,343 nous étions passés à autre chose. 743 00:38:13,344 --> 00:38:15,655 Les choses ne seraient plus jamais les mêmes. 744 00:38:23,827 --> 00:38:28,378 - Ce qui a aussi fait Woodstock le succès était son héritage. 745 00:38:28,379 --> 00:38:31,102 Les promoteurs ont fait appel à une équipe de tournage 746 00:38:31,103 --> 00:38:34,585 qui a documenté chaque instant du Festival de Woodstock 747 00:38:34,586 --> 00:38:39,586 et ce documentaire a remporté le Prix du meilleur documentaire 1970 748 00:38:40,517 --> 00:38:43,309 aux Oscars cette année-là. 749 00:38:43,310 --> 00:38:46,757 L'album bande originale, un triple album, 750 00:38:46,758 --> 00:38:50,378 fait la musique de Woodstock célèbre dans le monde entier. 751 00:38:50,379 --> 00:38:52,688 Et les musiciens qui joué sur cet album 752 00:38:52,689 --> 00:38:54,930 est devenu la bande originale de notre jeunesse. 753 00:38:54,931 --> 00:38:58,206 Il était vraiment trois heures jours de paix et de musique. 754 00:38:59,620 --> 00:39:03,102 L'un des durables les impacts de Woodstock sont 755 00:39:03,103 --> 00:39:05,309 sur l’industrie musicale elle-même. 756 00:39:05,310 --> 00:39:09,205 L'industrie de la musique à Woodstock a réalisé 757 00:39:09,206 --> 00:39:12,723 qu'il y a un grand, grand public pour cette musique 758 00:39:12,724 --> 00:39:14,826 et qu'il y a un large public, 759 00:39:14,827 --> 00:39:16,550 pas seulement pour la musique enregistrée, 760 00:39:16,551 --> 00:39:18,826 mais aussi pour les performances. 761 00:39:18,827 --> 00:39:20,826 Bien sûr, les Beatles avait joué au Shea Stadium, 762 00:39:20,827 --> 00:39:23,826 Candlestick Park, beaucoup d'autres grandes salles, 763 00:39:23,827 --> 00:39:26,447 mais ils avaient la sonorisation de la maison, 764 00:39:26,448 --> 00:39:28,344 ils n'avaient pas de bons systèmes de sonorisation. 765 00:39:29,551 --> 00:39:32,723 À Woodstock, il y avait un système de sonorisation sur mesure 766 00:39:32,724 --> 00:39:33,724 pour ce lieu. 767 00:39:35,068 --> 00:39:38,481 Il y avait une attention particulière avoir un bon son 768 00:39:38,482 --> 00:39:43,067 sur une grande surface pour une grande foule. 769 00:39:43,068 --> 00:39:46,826 - C'est à ce moment-là que ont fait toute leur carrière, 770 00:39:46,827 --> 00:39:48,033 toute leur carrière. 771 00:39:48,034 --> 00:39:51,205 C'était Crosby, Stills et le premier concert de Nash. 772 00:39:51,206 --> 00:39:52,826 Pouvez-vous imaginer? 773 00:39:52,827 --> 00:39:55,205 Ils ont fait le disque, c'était à la radio, 774 00:39:55,206 --> 00:39:58,861 et ils doivent chanter plus d'un quart de, 775 00:39:58,862 --> 00:40:01,033 ou un demi-million de personnes, plus. 776 00:40:01,034 --> 00:40:05,619 Dans trois jours, Woodstock, l'île de Wight en Angleterre 777 00:40:05,620 --> 00:40:09,516 et Blind Faith en tant que groupe dans le parc là-bas, il y avait 778 00:40:09,517 --> 00:40:14,517 plus d'un million et trois quarts de personnes lors de trois événements. 779 00:40:16,448 --> 00:40:17,999 Je ne peux pas changer ça. 780 00:40:18,000 --> 00:40:20,447 Nous cherchons maintenant à avoir cela événement encore et encore et encore, 781 00:40:20,448 --> 00:40:21,723 et nous l'avons. 782 00:40:21,724 --> 00:40:25,516 C'est ici, c'est dans chaque lieu, vous savez, autour 783 00:40:25,517 --> 00:40:28,862 c'est ouvert à entendre ce que les gens veulent faire. 784 00:40:29,931 --> 00:40:32,000 Donc pour moi, c'est la bonne partie. 785 00:40:35,793 --> 00:40:37,654 - Mais qu'est-ce qui est vraiment a envoyé une ondulation 786 00:40:37,655 --> 00:40:40,964 dans l'éther était quelque chose de moins tangible. 787 00:40:40,965 --> 00:40:44,585 - C'était certainement le cas mythologique dans son impact 788 00:40:44,586 --> 00:40:46,136 sur les gens qui étaient là. 789 00:40:46,137 --> 00:40:47,723 Je ne pense pas qu'on puisse exagérer cela. 790 00:40:47,724 --> 00:40:50,412 On pouvait sentir que l'unité 791 00:40:50,413 --> 00:40:52,688 et la cohésion de cette foule, 792 00:40:52,689 --> 00:40:53,655 vous pouvez le couper avec un couteau. 793 00:40:53,656 --> 00:40:55,171 Je veux dire, tu pouvais le sentir, 794 00:40:55,172 --> 00:40:56,654 les gens qui passaient à travers cela, je pouvais le sentir, 795 00:40:56,655 --> 00:40:57,930 les gens sur l'autoroute pouvaient le sentir. 796 00:40:57,931 --> 00:40:59,964 Ce n'était pas comme un espace mystérieux, 797 00:40:59,965 --> 00:41:02,689 Je dis que c'était une vraie ambiance cela ne pouvait être nié. 798 00:41:04,275 --> 00:41:05,551 - Je ne sais pas. 799 00:41:06,758 --> 00:41:09,551 Je ne sais pas si c'est la réponse honnête. 800 00:41:10,862 --> 00:41:14,516 Je me suis certainement senti partie intégrante de l'événement. 801 00:41:14,517 --> 00:41:19,517 Une sorte d'humanisme qui faisait partie de la philosophie hippie 802 00:41:20,620 --> 00:41:21,895 qui avait un pouvoir 803 00:41:21,896 --> 00:41:25,654 et je suppose que ça t'a donné l'illusion 804 00:41:25,655 --> 00:41:27,964 de possibilités infinies. 805 00:41:27,965 --> 00:41:31,000 Tu sais, les hippies ne sont jamais ça va être un gros mot pour moi. 806 00:41:32,620 --> 00:41:37,620 Je m'en fiche de savoir comment sortir façonner les différents modes de vie. 807 00:41:40,137 --> 00:41:45,137 Je n'ai peut-être pas mon veste Levi tie-dye, 808 00:41:45,793 --> 00:41:47,378 mais c'est allumé 809 00:41:47,379 --> 00:41:48,895 à l'intérieur. 810 00:41:48,896 --> 00:41:53,620 Mais ce truc de rock and roll, mec, c'est comme, 811 00:41:54,827 --> 00:41:58,102 et je ne sais pas, ça continue. 812 00:41:58,103 --> 00:42:02,826 Ça continue et musique, musique mondiale, 813 00:42:02,827 --> 00:42:04,585 ne sera plus jamais le même. 814 00:42:04,586 --> 00:42:06,585 Nous l'avons fait, 815 00:42:06,586 --> 00:42:10,379 nous l'avons fait en tant que génération, comme un ensemble de personnes. 816 00:42:11,551 --> 00:42:15,481 Du public aux mixeurs son, 817 00:42:15,482 --> 00:42:19,343 aux caméramans, à ceux promoteurs loufoques 818 00:42:19,344 --> 00:42:23,067 qui a eu cette idée folle, aux investisseurs en capital-risque, 819 00:42:23,068 --> 00:42:25,412 au gars formidable qui est nettoyer les toilettes, 820 00:42:25,413 --> 00:42:28,792 qui a un enfant dans le public et un enfant au Vietnam, 821 00:42:28,793 --> 00:42:31,826 on vient de leur botter le cul ! 822 00:42:31,827 --> 00:42:34,379 - Qu'est-ce qui a fait Woodstock Je pense que c'était juste 823 00:42:39,103 --> 00:42:42,171 un bon moment, juste un mélange de beaucoup de choses différentes 824 00:42:42,172 --> 00:42:45,343 tout s'est réuni, très beaucoup par accident, je pense. 825 00:42:45,344 --> 00:42:49,103 C'était juste, mon garçon, une question très difficile à exprimer. 826 00:42:50,586 --> 00:42:54,688 Assez de gens en colère contre ce qui se passait dans le monde. 827 00:42:54,689 --> 00:42:58,136 Assez de gens pensent ça le potentiel était là 828 00:42:58,137 --> 00:42:59,413 pour changer le monde. 829 00:43:02,793 --> 00:43:04,826 Il y avait beaucoup d'espoir 830 00:43:04,827 --> 00:43:06,103 à ce stade du jeu. 831 00:43:07,517 --> 00:43:09,757 Ce n'était pas seulement une question de, "Allons-y et perdons-nous", 832 00:43:09,758 --> 00:43:11,723 ou quoi que ce soit, c'était une question de, 833 00:43:11,724 --> 00:43:13,758 "Essayons de faire quelque chose." 834 00:43:15,689 --> 00:43:18,516 - Peut-être le plus immédiat l'héritage de Woodstock s'est fait sentir 835 00:43:18,517 --> 00:43:20,171 seulement quelques mois plus tard. 836 00:43:20,172 --> 00:43:24,136 Le 15 novembre 1969, la moitié un million de personnes rassemblées 837 00:43:24,137 --> 00:43:27,930 à Washington D.C. pour protester contre la guerre du Vietnam. 838 00:43:27,931 --> 00:43:29,205 J'étais l'un d'entre eux. 839 00:43:29,206 --> 00:43:30,999 La puissance collective ressentie 840 00:43:31,000 --> 00:43:34,895 à Woodstock avait sans aucun doute un impact sur le moratoire. 841 00:43:48,827 --> 00:43:50,895 Après ces trois jours en 1969, 842 00:43:50,896 --> 00:43:54,412 ce même esprit trouverait son chemin vers d'autres festivals. 843 00:43:54,413 --> 00:43:57,999 L'un des plus gros, "Live Aid" en 1985. 844 00:43:58,000 --> 00:43:59,447 J'étais là aussi. 845 00:43:59,448 --> 00:44:02,102 Deux concerts majeurs, un tenu à Philadelphie 846 00:44:02,103 --> 00:44:05,688 au stade JFK, l'autre à la Wembley Arena de Londres, 847 00:44:05,689 --> 00:44:10,655 a collecté 127 millions de dollars pour lutter la grave famine en Éthiopie. 848 00:44:17,758 --> 00:44:19,757 Comme Woodstock, Live Aid a présenté quelques 849 00:44:19,758 --> 00:44:22,412 des plus grands groupes musicaux du monde, 850 00:44:22,413 --> 00:44:26,067 U2, Queen, Madonna, Paul McCartney. 851 00:44:26,068 --> 00:44:28,274 16 ans après avoir joué à Woodstock, 852 00:44:28,275 --> 00:44:31,171 Crosby, Stills, Nash et Young réunis pour le spectacle, 853 00:44:31,172 --> 00:44:32,619 The Who aussi. 854 00:44:32,620 --> 00:44:35,412 Il y aurait d'autres grosses musiques des événements comme Coachella, 855 00:44:35,413 --> 00:44:38,930 Bonnaroo, Glastonbury, Lollapalooza 856 00:44:38,931 --> 00:44:43,205 et il y a eu deux autres courses à Woodstock, 1994 et 1999. 857 00:44:43,206 --> 00:44:44,757 - 1994, c'était génial. 858 00:44:44,758 --> 00:44:46,412 '94 a eu une vraie sensation de chaleur, c'était une sorte de joli pont 859 00:44:46,413 --> 00:44:48,930 entre l'ancienne génération 860 00:44:48,931 --> 00:44:51,379 et nous avons eu beaucoup de parents sont venus avec leurs enfants. 861 00:44:52,551 --> 00:44:55,861 Nous avons eu beaucoup d'actes de l'ère 69 862 00:44:55,862 --> 00:44:57,309 ainsi que des actes plus récents. 863 00:44:57,310 --> 00:44:58,930 1999 était beaucoup plus audacieux. 864 00:44:58,931 --> 00:45:01,205 Beaucoup trop énervé, en fait, comme il s'est avéré. 865 00:45:01,206 --> 00:45:03,654 Tu finis par devoir faire des compromis 866 00:45:03,655 --> 00:45:06,205 en raison de l’implication des entreprises. 867 00:45:06,206 --> 00:45:09,309 Je n'ai jamais eu un problème avec l'art et le commerce. 868 00:45:09,310 --> 00:45:11,102 J'ai toujours pensé qu'il y avait un moyen, 869 00:45:11,103 --> 00:45:12,482 mais vous en payez le prix. 870 00:45:13,965 --> 00:45:16,343 Donc je pense que la pureté 871 00:45:16,344 --> 00:45:19,723 de ce que nous avons fait en 1969 était unique. 872 00:45:31,758 --> 00:45:34,412 - L'un des plus récents des échos de Woodstock se sont produits 873 00:45:34,413 --> 00:45:37,343 quand les étudiants de Marjory École secondaire Stoneman-Douglas 874 00:45:37,344 --> 00:45:39,309 à Parkland, en Floride, mobilisés 875 00:45:39,310 --> 00:45:43,585 après une fusillade massive contre leur école en février 2018. 876 00:45:43,586 --> 00:45:46,481 Juste un mois plus tard, ces des lycéens organisés 877 00:45:46,482 --> 00:45:49,447 les manifestations mondiales « Marche pour nos vies », 878 00:45:49,448 --> 00:45:52,585 plaider pour des mesures plus strictes lois sur le contrôle des armes à feu. 879 00:45:52,586 --> 00:45:56,999 En une seule journée, 800 des manifestations simultanées ont eu lieu 880 00:45:57,000 --> 00:45:58,171 à travers le monde. 881 00:45:58,172 --> 00:46:01,481 1,2 million de personnes s'est joint à nous, ce qui en fait un 882 00:46:01,482 --> 00:46:05,378 de la plus grande manifestation de jeunesse événements depuis le Vietnam. 883 00:46:05,379 --> 00:46:08,757 Arlo Guthrie se souvient de la même chose une sorte de réflexion déterminée 884 00:46:08,758 --> 00:46:10,757 des enfants de l’ère Woodstock. 885 00:46:10,758 --> 00:46:13,205 - La plupart des gens que je connaissais je voulais juste sortir. 886 00:46:13,206 --> 00:46:16,792 Va à l'école, rencontre ton petite amie, mange une pizza, 887 00:46:16,793 --> 00:46:21,033 conduire quelque part, regarde au coucher du soleil ou autre, 888 00:46:21,034 --> 00:46:23,240 jouez de la musique, passez un bon moment. 889 00:46:23,241 --> 00:46:25,310 Eh bien, c'était vrai pour tout le monde. 890 00:46:28,000 --> 00:46:29,930 Nous pensions que nous étions normaux ! 891 00:46:29,931 --> 00:46:32,964 Et ils nous disaient que nous étions fous. 892 00:46:32,965 --> 00:46:35,274 Que nous étions des criminels. 893 00:46:35,275 --> 00:46:37,172 Que nous agissions d'une manière 894 00:46:38,137 --> 00:46:40,999 cela contribuait 895 00:46:41,000 --> 00:46:43,861 à la disparition 896 00:46:43,862 --> 00:46:45,550 de civilisation 897 00:46:45,551 --> 00:46:48,930 et nous savions qu'ils étaient fous. 898 00:46:48,931 --> 00:46:52,654 C'est leur façon de faire les choses nous a amenés à ce point. 899 00:46:52,655 --> 00:46:54,619 Nous pensions, vous savez, nous je dois faire quelque chose de différent. 900 00:46:54,620 --> 00:46:57,378 Alors tout le monde a commencé à faire les choses un peu différentes. 901 00:46:57,379 --> 00:47:00,826 Il y avait donc beaucoup de les jeunes du monde entier 902 00:47:00,827 --> 00:47:03,309 qui a dit : " Assez de ça, on peut toujours y revenir, 903 00:47:03,310 --> 00:47:05,481 "mais nous devons essayer quelque chose de différent ici. 904 00:47:05,482 --> 00:47:08,102 Peut-être un peu d'amour et de paix. 905 00:47:08,103 --> 00:47:09,964 Peut-être qu'on s'entendrait un peu. 906 00:47:09,965 --> 00:47:12,654 Peut-être un peu éloigner de la peur 907 00:47:12,655 --> 00:47:15,723 et tout ce genre de choses aiderait. 908 00:47:15,724 --> 00:47:17,688 Nous avons donc commencé à le faire. 909 00:47:17,689 --> 00:47:20,516 C'étaient des enfants courageux qui se démarquerait là 910 00:47:20,517 --> 00:47:21,688 avec des fleurs à la main, 911 00:48:28,139 --> 00:48:31,242 je les donne aux soldats avec des fusils chargés. 912 00:48:31,243 --> 00:48:33,586 Donc ce n'étaient pas seulement des enfants débiles 913 00:48:33,587 --> 00:48:35,173 avec rien d'autre à faire, c'étaient des gens 914 00:48:35,174 --> 00:48:39,449 qui étaient prêts à faire face même la mort à un moment donné. 915 00:48:39,450 --> 00:48:41,793 Parce qu'ils savaient que quoi ils y pensaient, 916 00:48:41,794 --> 00:48:44,724 ce qu'il y avait dans leur cœur était au moins une meilleure alternative 917 00:48:44,725 --> 00:48:46,517 à la façon dont les choses s'étaient déroulées, 918 00:48:46,518 --> 00:48:48,690 à une époque où les gens commencent à réaliser 919 00:48:48,691 --> 00:48:51,586 qu'ils en ont les moyens, 920 00:48:51,587 --> 00:48:54,862 ils ont la force intérieure faire ce genre de choses. 921 00:48:54,863 --> 00:48:57,380 Et ce sera donc la prochaine révolution 922 00:48:57,381 --> 00:48:59,862 ce que je prédis que nous verrons, c'est que 923 00:48:59,863 --> 00:49:02,069 il y en aura des centaines de milliers 924 00:49:02,070 --> 00:49:04,759 et puis des millions de personnes, des jeunes, 925 00:49:04,760 --> 00:49:06,897 qui décident d'eux-mêmes de ne pas attendre de voir 926 00:49:06,898 --> 00:49:09,380 ce que dit le président, ou qui il ou elle est, 927 00:49:09,381 --> 00:49:11,759 il ne faut pas attendre de voir quoi le Congrès doit dire, 928 00:49:11,760 --> 00:49:14,793 juste dans ton propre cœur, tu sais quelque chose, 929 00:49:14,794 --> 00:49:16,759 vous allez de l'avant et vous le faites. 930 00:49:16,760 --> 00:49:21,760 - Je pense que c'est durable l'héritage, c'est que les gens sont entendus 931 00:49:23,208 --> 00:49:27,035 et soit c'est fini la musique qu'ils expriment, 932 00:49:27,036 --> 00:49:28,828 les causes qu'ils soutiennent, 933 00:49:28,829 --> 00:49:32,828 ou ce qu'ils disent au pouvoir pour communiquer. 934 00:49:32,829 --> 00:49:36,586 Et l'héritage durable a défendre le droit. 935 00:49:36,587 --> 00:49:40,104 Woodstock, ce n'est pas seulement ces trois jours en 1969, 936 00:49:40,105 --> 00:49:42,311 Woodstock est un sentiment qui vit aujourd'hui 937 00:49:42,312 --> 00:49:45,173 et cela vit dans le cœur de beaucoup de gens. 938 00:49:45,174 --> 00:49:48,035 Nous espérons que les jeunes regarderont 939 00:49:48,036 --> 00:49:50,655 à l'héritage des années 1960, 940 00:49:50,656 --> 00:49:53,828 l'héritage de Woodstock Festival, et se demandent, 941 00:49:53,829 --> 00:49:56,138 qu'est-ce que je veux du monde aujourd'hui 942 00:49:56,139 --> 00:49:57,760 et comment vais-je l'obtenir ? 943 00:50:04,760 --> 00:50:08,449 - Cela fait 50 ans quatre jeunes entrepreneurs ont pris 944 00:50:08,450 --> 00:50:10,517 leur idée de fête locale 945 00:50:10,518 --> 00:50:13,035 dans une obscure colonie artistique de New York 946 00:50:13,036 --> 00:50:17,138 et en a fait un élément déterminant moment du 20e siècle. 947 00:50:17,139 --> 00:50:19,759 Les vêtements peuvent avoir changé, la musique aussi, 948 00:50:19,760 --> 00:50:23,828 les guerres se sont arrêtées et ont malheureusement repris, 949 00:50:23,829 --> 00:50:27,138 mais pour ceux qui étaient là, et pour ceux qui ne l'étaient pas, 950 00:50:27,139 --> 00:50:29,759 L'impact de Woodstock ne s'est pas atténué. 951 00:50:29,760 --> 00:50:33,414 Cela se ressent dans chaque impulsion pour créer le changement, 952 00:50:33,415 --> 00:50:35,414 pour perturber le statu quo, 953 00:50:35,415 --> 00:50:38,345 évoluer à la fois culturellement et personnellement. 954 00:50:38,346 --> 00:50:41,207 Pour paraphraser Joni Mitchell dans son célèbre hymne 955 00:50:41,208 --> 00:50:44,380 à propos de l'événement "La vie c'est pour apprendre." 956 00:50:44,381 --> 00:50:45,862 Un demi-siècle plus tard, 957 00:50:45,863 --> 00:50:49,380 les leçons de Woodstock sont encore révélés. 958 00:50:49,381 --> 00:50:52,586 Je m'appelle Mark Goodman, merci d'avoir regardé.